IVANCHUK AMENAZA CON DEJAR EL AJEDREZ PROFESIONAL. Fuente: FIDE. Traducción: Nadja Woisin, ChessBase.
*.- Perdió en la segunda ronda de la Copa del Mundo contra Wesley So, de Filipinas, de tan solo 16 años de edad. Vassily Ivanchuk, uno de los grandes jugadores de la historia del ajedrez, se lo ha tomado en serio, y anunció que ya no se considera un jugador profesional. "Ahora el ajedrez me está matando. ¡El ajedrez está jugando en mi contra! ¡El ajedrez es mi destrucción! El ajedrez será un hobby para mí de ahora en adelante. Sólo voy a ser un aficionado del ajedrez. Seguiré al ajedrez, seguiré las partidas de mis ex colegas", dijo Ivanchuk con el corazón roto.
VASSILY IVANCHUK CON SU ENTRENADOR, MANUEL LEÓN HOYOS, DE YUCATÁN, MÉXICO.
VASSILY IVANCHUK: "ME ECHARON DE LA SILLA DE MONTAR"
Después de la derrota en la segunda ronda, Vassily Ivanchuk parecía un hombre con el corazón roto. Era obvio: él es un genio, es tan difícil soportar la derrota frente al joven y desconocido Wesley So de Filipinas. Sin duda, esos eran sus sentimientos cuando declaró que iba a poner fin a su carrera profesional como jugador de ajedrez.
Me suicidé con el ajedrez, comienza Ivanchuk. En la primera partida todo había ido bien, estaba a punto de ganar. ¡Estaba casi seguro de que estaba ganando! Y luego... luego me volví loco. En un momento podría haber hecho tablas por jaque continuo, pero mi posición me pareció tener una buena perspectiva, y decidí seguir jugando. Tal vez la decisión fue correcta, si no fuera por los apuros de tiempo. Tener dos minutos contra diez significa estar condenado al fracaso. Así, el resultado es evidente: una estimación inadecuada de la situación que condujo a una tragedia. En la segunda partida estaba tratando de mantener el equilibrio, pero lo he perdido en parte. Mi oponente, por cierto, jugó muy mal.
¿ALGUNA VEZ HA SEGUIDO LAS PARTIDAS DE SO WESLEY? ¿CÓMO LE DEFINIRÍA?
Por supuesto, he visto algunas de sus partidas. Yo podría comentarle sus características, pero no veo sentido en ello. No soy objetivo ahora".
Usted, en anteriores visitas a Khanty Mansiysk, tampoco ha obtenido el éxito esperado. Muchos piensan que la razón principal es, que Ud. juega mucho durante el año.
¡No tiene nada que ver con el número de partidas! Mis días de mala suerte comenzaron cuando no vencí a Vladimir Kramnik en la final del Memorial Tal. Pero yo pude lograrlo. La verdadera tragedia empezó entonces. Tuve tan mala suerte en el blitz de Moscú, más que nunca en mi vida. Metí la pata con todas las piezas posibles: la reina, torres y peones. En ese torneo relámpago, era como si fuese expulsado de una silla de montar. Y además, estaba perdiendo.
En mi opinión, creo que debo dejar el ajedrez profesional ahora. El ajedrez será un hobby para mí de ahora en adelante. En cuanto a los contratos firmados, sí, voy a jugar en todos los torneos, que tengo que hacerlo. Tal vez incluso participaré en un torneo antes del nuevo año. ¡Debo ganar algo! Y ese será el final. No hay planes serios, sin metas profesionales.
ERA SÓLO UNA MINI PARTIDA. USTED NO DEBE PERDER LA ESPERANZA.
No fue sólo una partida, fue una partida crucial. Estoy seguro de que de ahora en adelante debo olvidarme de cualquier objetivo serio en el ajedrez. No necesito nada más del ajedrez. Voy a empezar una nueva vida con nuevos objetivos. Ajedrez... Me convertiré solo en un aficionado del ajedrez. Seguiré al ajedrez, seguiré las partidas de mis ex colegas.
TODO EL MUNDO SABE QUE EL AJEDREZ E IVANCHUK NO PUEDEN EXISTIR POR SEPARADO.
Esto es correcto, pero sólo en el pasado. Y ahora el ajedrez me está matando. ¡El ajedrez está jugando en mi contra! ¡El ajedrez es mi destrucción! Me hubiera sido más fácil aceptarlo si mi oponente hubiese sido mucho más fuerte que yo, o que estuviese mejor preparado. Pero mi derrota fue tan estúpida, es un signo del destino que grita: "Vasya, déjalo, no es tu negocio".
¿EXISTE LA IMPRESIÓN DE QUE USTED PUSO TODAS SUS APUESTAS EN ESTE TORNEO?
Quizás. Pero ahora sólo siento que el mundo ha caído sobre de mí. Todo está contra mí, y no veo la forma de salir...
No hay comentarios:
Publicar un comentario